Page 37 - 德国埃克斯玛_EXMAR_案例分析_应用介绍-不锈钢管接头_不锈钢_卡套接头_高压球阀_针阀_流量调节阀_液压系统_NC夹紧环
P. 37





                                                                                        Stainless Steel
                                                                                 in railway machinery


               EXAMPLE OF APPLICATION


               Shanghai Alstom Transport Co. Ltd.
               上海阿尔斯通交通设备有限公司
               No 3999 Dongchun road ,Minhang deve           www.alstom.com/china
               zone, Shanghai China
               上海市闵行经济技术开发区东川路3999号

               Railway   组装生产轨道车辆

               Shanghai Alstom Transport Co.,ltd (SATCO) is a joint-venture between Shanghai Electric
               Co.,ltd and the railway technology group Alstom Transport Co.,ltd. As a preferred supplier of
               the Shanghai Metro system, as well as for the local transport market in China , they just
               finished Shanghai metro lines XinMin line (line 5), Pudong line (line 6), YangPu line (line 8),
               Shanghai’s mass transit line 10 (operates without drivers) and Singapore line. The order
               volume included totally about 770 sets vehicles.
               上海阿尔斯通交通设备有限公司（简称SATCO）是由上海电气（集团）总公司下属的上海轨
               道交通设备发展有限公司和法国阿尔斯通运输有限公司共同出资组建的一家合资企业。目前公
               司完成和承接上海市莘闵线（5号线）、浦东线（6号线）、杨浦线（8号线）、10号线以及新
               加坡线共计近七百七十余辆供车合同。

               APPLICATION 应用
               EXMAR product(s): Various types of cutting ring fittings 10L 18L 22L, 卡套式接头10 .18 22 mm
               Application:        for Singapore line breaking system
                                                为新加坡线刹车系统

               PARAMETERS 参数
               Medium:             air   压缩空气
               Pressure:           10 bar
               Temperature:        -20 to +80°C
                                   -20 到80度
               Environment:







               SATCO used EXMAR stainless steel fittings for production Singapore line breaking system.
               Most of them for low pressure pneumatic system used only, 10L to 22L tubes connection.
               上海阿尔斯通交通设备有限公司使用EXMAR不锈钢接头主要用于新加坡线装。很大部分是低
               压应用，10到22L的管路连接。

               "Really appreciated EXMAR promptly deliver as we could catch production line
               starting on time , we’d like consider use EXMAR fittings in future for new projects."
               “非常感谢艾克斯玛及时交货让我们的生产线能如期开工，在以后的新项目上我们还会考虑使
               用艾克斯玛的产品“
               Mr. Rao Lihao, Manager Purchasing Department SATCO Shanghai                                         EX_SATCO_en.docx / 04.09.14



               © 2014  EXMAR GmbH, Germany                 1/2                                 www.exmar.de
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42